セレンディールことわざ辞典

「主役」は魅力的なキャラクター・・・・・・ではなく、「ことわざ」たちです。「世界に原作なし」という考え方のもと、様々な視点や表現方法で、セレンディール世界をご紹介することを目的としたセレンディール・プロジェクトの第一弾、千を超えるオリジナルことわざたちが織り成す『セレンディールことわざ辞典』をご紹介します。

ことわざは、人々の経験や知恵、生物や社会へのまなざし、遊び心などを凝縮して生まれ、それが膨大な時間によって磨き上げられてつくられた、ことばの宝石です。それ故、数文字から長くても数十字程度の簡潔なことばの背後には、広く、深い、豊かな世界が隠されています。

『セレンディールことわざ辞典』は、ことわざ自体の説明とは別に、ことわざを理解するための前提知識となる由来となった出来事や生物、人物、文化などについても「訳注」(本作品は、セレンディール世界のことわざを日本語に翻訳したという形をとっています)で解説をしています。
一つ一つのことわざから得られる情報は、無限とも言える宇宙の中のたった一つの星の如く、非常にか細い輝きでしかないように見えますが、それらの星々が少しずつ少しずつ、集まってゆくことで、いつかは、ことわざたちの故郷であるセレンディール世界を照らす美しく広大な星空になると信じています。

まだまだ、「星空」と呼ぶには小さすぎますが、それでも、『セレンディールことわざ辞典』は、セレンディール世界の一端を、かすかに照らすことができるくらいにはなりました。あなたにとっても、輝きを感じる宝石が見つかったならば、これほど嬉しいことはありません。

本サイトでも、一部ですがご紹介いたします。お楽しみいただけましたら、アプリ版もぜひよろしくお願いいたします。

ABOUT

Sho Ryuno / 竜野 将



セレンディール世界を、特定の表現形式を定めず、様々な角度、手法で伝えること(「世界に原作なし」)を目的とするSelendeel Projectを実行中。

主な作品に、セレンディール世界のことわざを1000語以上(2026年現在、1300語)収録した『セレンディールことわざ辞典』、数百種のセレンディール生物ペン画、セレンディール世界の旋律《太古から》などがある。

幼少時より生物をこよなく愛し、中学1年生時に『ハンミョウの研究』、中学2年生時に『淡水エビの研究』にて船橋市児童科学論文・工夫作品展(科学論文の部)でそれぞれ入賞・入選、また、たまたま出会ったネコを撮ったり、気が向いた時に絵を描くこともある。

書店でランダムに手に取った本が13刷だった場合は、どんなジャンルのどんな本であろうが必ず買って読む。

現在、タマクルム100種類(全種類、自作ペン画あり)の『タマクルム事典』と、セレンディール世界の本を紹介する『セレンディール・ブックレビュー』および『セレンディール・ブックデータベース』を執筆・Web公開中。

セレンディール人が転ぶ

【せれんでぃーるじんがころぶ】

あり得ないことのたとえ。

何でも移し

【なんでもうつし】

安直な発想。節操がないこと。

ディレル・アーティ移し

【でぃれる・あーてぃうつし】

常軌を逸した収集欲のこと。

チャグラ・レドル移し

【ちゃぐら・れどるうつし】

復讐に生きること。

レルーリ・ユーレン移し

【れるーり・ゆーれんうつし】

① 絶対に得られないものに対して執着心を抱くこと。

レナル・セルーディス移し

【れなる・せるーでぃすうつし】

常人には理解できないほどの情熱を、ある一点の対象に注ぎ込むこと。

リダ・ジーディル移し

【りだ・じーでぃるうつし】

現実が見えなくなるほどに、何かに執着し過ぎてしまうこと。実際に破滅する、あるいは破滅の危険性がある、というニュアンスで用いる。

ディール・アラリード移し

【でぃーる・あらりーどうつし】

相手を選ばず、一切の遠慮なく言うべきことを言い、聞くべきことを聞く、剛直な人物のこと。

イール・バルザイ移し

【いーる・ばるざいうつし】

度を超した承認欲求を持つ人のこと。

ジギザイ・アーギ移し

【じぎざい・あーぎうつし】

いかなる希望もなく、惨めで絶望的な人生を送っていること。基本的には、自虐表現として用いる。

ザイド・ブラドゥー移し

【ざいど・ぶらどぅーうつし】

金儲けのためなら何でもする奴、の意。

ロワ・ハイニー移し

【ろわ・はいにーうつし】

救いようのないほどの下劣極まる愚か者、の意。他者の夢を潰す人物、の意でも用いる。

ルドリーデル移し

【るどりーでるうつし】

現実を受け入れられない人のこと。

夕移しの試み

【ゆううつしのこころみ】

① 絶対美の探求。

レク移し

【れくうつし】

脚が非常に速いこと。

虐移し

【ぎゃくうつし】

① ミーリィの呼称。

ミーリィ移し

【みーりぃうつし】

非常に残虐であること。

リーン移し

【りーんうつし】

声が非常に美しいこと。音楽の才能があること。

ジーヴァル移し

【じーう゛ぁるうつし】

① 非常に執拗であること。

シュゾウムシ移し

【しゅぞうむしうつし】

① 酒造りの名人を称える言葉。

ポームル移し

【ぽーむるうつし】

非常に酒好きであること。酒豪。

グムーヴ移し

【ぐむーう゛うつし】

非情に醜いこと。非常に厄介な存在であること。

ヴルーグ移し

【う゛るーぐうつし】

外見から受ける印象と、実際の性格がまったく異なること。

クルグ移し

【くるぐうつし】

穏やかで友好的であるが、強者にもひるまない芯の強さがあること。

クルム移し

【くるむうつし】

好奇心が強く、遊び心にあふれていること。

ボフリ移し

【ぼふりうつし】

気性が非情に激しく、極めて攻撃的であること。

嵐移し

【あらしうつし】

① ボフリの呼称。

暴移し

【ぼううつし】

① ボフリの呼称。

ムーフィ移し

【むーふぃうつし】

良くも悪くも、細かいことにこだわらない性格であることを表す表現。

のんき移し

【のんきうつし】

① ムーフィの呼称。