2026-06-21 13:13

肉を抱いて寝る

【にくをだいてねる】

安全を確保するための行為が、逆に危険を呼び寄せてしまうことのたとえ。近視眼的な行動。

食糧を失うことを恐れ、寝る時も肉を自分の近くに置いておくと、肉食動物をおびき寄せる結果になり、逆に危険である、の意から。