【なまやけのにくはふにくよりこわい】

腐肉であれば、絶対に食べようなどとは思わないが、一見、焼いてあるように見える生焼けの肉は、そうと気づかずに食べてしまい、食中毒になる。転じて、中途半端な仕事をするくらいなら、何もしないほうがマシである、の意。